Tidak ada qishas atas gigi yang tanggal karena korban menarik tangannya dari mulut penggigit

इमाम बुखारी : 2751

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَحَمَلْتُ عَلَى بَكْرٍ فَهُوَ أَوْثَقُ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ وَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا فَقَالَ أَيَدْفَعُ يَدَهُ إِلَيْكَ فَتَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ

हे आम्हाला ['अब्दुल्ला इब्न मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, ['अथा'] यांच्याकडून, [शफवान इब्न या'ला] यांच्याकडून सांगितले. [त्यांच्या वडिलांकडून, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो], ज्यांनी सांगितले: "मी अल्लाहच्या प्रेषिताच्या, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सोबत तब्बूकच्या लढाईत लढलो, जिथे मी एक तरुण ऊंट दान केला; हेच माझ्या आत्म्यात सर्वात घट्ट रुजलेले कर्म ठरले. मग मी एका माणसाला भाड्याने घेतले, आणि त्याने आपल्या शत्रूविरुद्ध लढा दिला, जोपर्यंत त्यापैकी एकाने दुसऱ्याचा हात चावून तो तंतू तोडून तोंडातून थुंकला. मग तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेला आणि त्याने या प्रकरणाची तक्रार केली, तेव्हा त्यांनी विचारले: 'त्याने तुझ्यासाठी आपला हात सोडला, आणि मग तू त्याला उंटाप्रमाणे चावलंस का?'