Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi
इमाम नसाई : 4637
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَتَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ قَالُوا كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ بُشَيْرٌ قَالَ لِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ لَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَنَا
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशार] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अब्दुल वहाब] यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले; मी [यह्या बिन सईद] यांना म्हणताना ऐकले; [बुसैर बिन यासर] यांनी मला [सहल बिन अबू हत्समाह] यांच्याकडून कळवले की अब्दुल्ला बिन सahl अल-अंसारी आणि मुहय्यिशाह बिन मसउद खैबरकडे निघाले, नंतर ते त्यांच्या त्यांच्या कामासाठी वेगळे झाले, नंतर अब्दुल्ला बिन सahl अल-अंसारी ठार झाला, नंतर मुहय्यिशा आणि ठार झालेल्या माणसाचा भाऊ अब्दुर-रहमान, हुवैय्यिशा बिन मसूद यांच्यासह पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आले. अब्दुर-रहमान बोलण्यासाठी पुढे आला, तेव्हा पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "मोठ्याने प्रथम बोलावे." नंतर मुहय्यिशा आणि हुवैय्यिशा बोलले आणि अब्दुल्ला बिन सahl यांच्या स्थितीचे वर्णन केले. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "तुम्ही पन्नास शपथा घेऊन खून करणाऱ्याला शिक्षा करण्याचा अधिकार मिळवणार का?" त्यांनी उत्तर दिले: "आम्ही ते पाहिले नाही आणि उपस्थितही नव्हतो, तर आम्ही शपथ कशी घेऊ?" मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "पन्नास शपथांनी यहुदी तुमच्या आरोपातून मुक्त होतीत." त्यांनी विचारले: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही अविश्वासकांची शपथ कशी स्वीकारू?' सahl म्हणाले: 'मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, त्यांनी रक्तमूल्य भरले.' बुसैर म्हणाले: 'सahl बिन अबू हत्समाह यांनी मला सांगितले: "खरंच, आमच्या कळपातील त्या उंटांपैकी एका उंटाने मला लाथ मारली होती."'