Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Imam Muslim : 3105

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ وَعُمَرُ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sinabi sa amin [si Qutaibah bin Sa'id] ay nagsabi sa amin [mga Laits]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [si Muhammad bin Rumh] habang ang lafadz ay mula sa kanya, iniulat sa amin [mga Laits] mula sa [si Nafi'] mula sa [si Abdullah] mula sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, na minsan niyang nakita si Umar bin Khattab na nagmamaneho, noong panahong iyon ay nanumpa siya sa pamamagitan ng pagbigkas ng pangalan ng kanyang ama, pagkatapos ay tinawag sila ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi: "Alamin ninyo, katotohanang ipinagbabawal kayo ng Allah Azza Wa Jalla na manumpa sa pangalan ng inyong ama, sinumang manumpa ay dapat manumpa sa pangalan ng Allah o manahimik." At sinabi sa amin [si Muhammad bin Abdullah bin Numair] ay nagsabi sa amin [ang aking ama]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [si Muhammad bin Mutsanna] ay nagsabi sa amin [si Yahya] - lalo na si Al Qatthan - mula sa [si Ubaidullah]. (sa ibang linya ay nakasaad) Sinabi sa akin [Bisyr bin Hilal] ay sinabi sa amin [Abdul Warits] ay sinabi sa amin [Ayyub]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [Abu Kuraib] ay sinabi sa amin [Abu Usamah] mula kay [Al Walid bin Kathir]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [Ibn Abu Umar] ay sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Isma'il bin Umayyah]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [Ibn Rafi'] ay sinabi sa amin [Ibn Abu Fudaik] ay sinabi sa amin [Adl Dlahak] at [Ibn Abu Dzi`b]. (sa ibang paraan ay nakasaad) Sinabi sa amin [Ishaq bin Ibrahim] at [Ibnu Rafi'] mula kay [Abdurrazaq] mula kay [Ibn Juraij] ay sinabi sa akin [Abdul Karim] silang lahat mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] tulad ng kuwentong ito, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam."