Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Imam Abu Dawud : 2828

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَسْكُتْحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ مَعْنَاهُ إِلَى بِآبَائِكُمْ زَادَ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَذَا ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا

Ibinalita sa amin [Ahmad bin Yunus], Ibinalita sa amin [Zuhair], mula kay ['Ubaidullah bin Umar], mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar], mula kay [Umar bin Al Khathab], na natagpuan siya ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) habang siya ay kasama ng mga tao sa paglalakbay, at nanumpa siya sa pangalan ng kanyang ama. Pagkatapos ay sinabi niya: "Katotohanan, ipinagbabawal kayo ng Allah na manumpa sa pangalan ng inyong mga ninuno. Sinuman ang manumpa, dapat siyang manumpa sa pangalan ng Allah o (mas mabuti) na manahimik siya." Ibinalita sa amin [Ahmad bin Hanbal], sinabi sa amin [Abdurrazzaq], sinabi sa amin [Ma'mar] mula kay [Az Zuhri], mula kay [Salim] mula sa [kanyang ama] mula kay [Umar radliallahu 'anhu] sinabi niya; Narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ……. Tulad ng kahulugan ng hadith hanggang sa lafazh; … sa pangalan ng inyong mga ninuno.” Dagdag pa niya, sabi ni Umar; “Sumpa man sa Allah, hindi ako nanunumpa dito, naaalala ko man ito o hindi.”