Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Muslim : 3102

و حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ حَافِيَةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُفَضَّلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ حَافِيَةً وَزَادَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ

Naswona u hi byerile [Zakaria bin Yahya bin Salih Al Mishri] u hi byerile [Al Mufadlal] - ku nga Ibn Fadlalah - u ndzi byerile [Abdullah bin ‘Ayyasy] ku suka eka [Yazid bin Abu Habib] ku suka eka [Abu Al Khair] ku suka eka [’Uqbah bin Amir] leswaku u te, ‘Sesi wa mina u tshame a hlambanya ku ya eBaitullah hi milenge a nga ambalanga nchumu, kutani a ndzi byela leswaku ndzi kombela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam fatwa mayelana na mhaka yoleyo’. Hikwalaho u te: ‘A kota ku famba naswona a nga khandziya movha’. Naswona u hi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ibn Juraij] u hi byerile [Sa’id bin Abu Ayyub] leswaku [Yazid bin Abu Habib] u hi byerile leswaku [Abu Al Khair] u n’wi byerile ku suka eka [’Uqbah bin ‘Amir Al Juhani] u te, ‘My sister once had a nadzar...’ kutani a vulavula hi muhleri wa hadith ku fana na hadith ya Mufadlal, kambe eka hadith ya yena a nga vuli, ‘Hi milenge leyi nga ambalangiki nchumu’. Naswona u engeterile, ‘Abu Al Khair a nga hambanisanga exikarhi ka hadith ya ‘Uqbah. Naswona swi ndzi byeriwile leswaku [Muhammad bin Hatim] na [Ibn Abu Khalaf] havambirhi va te; u hi byerile [Rauh bin ‘Ubadah] u hi byerile [Ibn Juraij] u ndzi byerile [Yahya bin Ayyub] leswaku [Yazid bin Abu Habib] u n’wi vikile hi isnad yo fana na hadith ya Abdurrazaq’.