Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Abu Dawud : 2868

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِهَا مُرْهَا فَلْتَرْكَبْقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَخَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ بِمَعْنَى هِشَامٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الْهَدْيَ وَقَالَ فِيهِ مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَرْكَبْ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ بِمَعْنَى هِشَامٍ

Swi byeriwe hina [Muslim bin Ibrahim], swi byeriwe hina [Hisyam] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko swi n’wi fika leswaku sesi wa ‘Uqbah bin ‘Amir u hlambanyile ku endla Hajj hi milenge, u te: ‘Indeed, Allah a nga n’wi lavi swihlambanyo. N'wi lerise leswaku a khandziya'. Abu Daud u te; Hadith leyi yi hlamuseriwe hi [Sa’id bin Abi ‘Arubah] hi ndlela yoleyo. Naswona hi [Khalid] ku suka eka [Ikrimah], ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku fana na sweswo. Swi byeriwe hina [Muhammad bin Al Mutsanna], swi byeriwe hina [Ibn Abu Adi], ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ikrimah] leswaku sesi wa Uqbah bin Amir ..... u fana na nhlamuselo ya hadith ya Hisham handle ko boxa gandzelo. Naswona eka yena a ku: ‘Lerisa sesi wa wena leswaku a khandziya!’ Abu Daud u te; Hadith leyi yi hlamuseriwe hi Khalid ku suka eIkrimah hi nhlamuselo leyi fanaka na hadith ya Hisyam.