Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3076

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي مَا تَرَى مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ أَفَأَتَصَدَّقُ بِشَطْرِهِ قَالَ لَا الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَلَسْتَ تُنْفِقُ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى اللُّقْمَةُ تَجْعَلُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يُنْفَعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ قَالَ رَثَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ يَعُودُنِي فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Yahya 'I Taimi] kuo talamai kiate kimautolu ['Ipalahame bin Sa'd] mei [Ibn Shihab] mei ['Amir bin Sa'd] mei ['ene tamai] na'a ne pehe, 'Lolotonga 'a e Hajj Wada', Na'e ha'u 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ke 'a'ahi mai kiate au 'a ia na'e l, ‘oku toe kovi ange ‘o hangē ko ia ‘okú ke sio ki ai he taimí ni, neongo ko ha tokotaha au ‘oku lahi ‘ene koloá, pea ‘oku ‘i ai pē ‘eku ‘ofefine ‘e taha ‘a ia te ne ma‘u ‘a hoku tofi‘á, pea ‘e lava nai ke u foaki atu ‘a e vahe tolu ‘e ua ‘o ‘eku koloá?’ na‘á ne pehē: ‘Oua’. Naʻá ku toe ʻeke ange, ʻFēfē kapau ʻoku vaeua?' Naʻá ne tali: ‘ʻIkai, ka ke foaki ʻofa ʻaki pē ha vahe tolu, pea ko ha vahe tolu ʻoku ʻosi lahi ia. Ko hono moʻoní, kapau te ke tuku hoʻo kau maʻu tofiʻá ke nau koloaʻia, ʻoku lelei ange ia ʻi haʻo tuku kinautolu ʻi ha tuʻunga masiva pea kole tokoni ki ha kakai kehe. 'Oua 'e fakamoleki ha mo'ui 'i he taumu'a ke kumi ki he fakangofua 'a Allah, ka te ke ma'u ha pale ki ho'o foaki, koe'uhi ko e konga kotoa pe 'o e me'akai 'oku ke 'ai ki he ngutu 'o ho uaifi ko e 'ofa foki meiate koe'. Na'e pehe 'e Sa'ad, 'Na'a ku toe 'eke, 'E Talafekau 'o Allah, 'Oku ou kei mo'ui, hili 'a e mate hoku ngaahi kaume'a?' Na'a ne tali: 'Ko e mo'oni 'e 'ikai te ke mo'ui fuoloa kapau te ke fai ha ngaue 'aki 'a e taumu'a ke kumi ki he fakangofua 'a Allah, tukukehe kapau 'i hono fai 'eni 'e fakalahi ho tu'unga, 'ofa ke fakaloloa ho'o mo'ui koe'uhi ke ma'u 'aonga 'a e kau Mosilemi meiate koe pea mamahi 'a e kakai 'i he ngaahi mole koe'uhi ko koe. 'E Allah... fakakakato 'a e hijrah 'o hoku ngaahi kaume'a pea 'oua na'a ke fakafoki kinautolu ki he ta'etui, ka ko e ha 'a e faka'ofa 'a Sa'd bin Khaulah. Na'e pehe 'e Sa'd, 'Pea na'e lotu 'a Rasulullah 'alaihi wasallam ma'ana ke ne mate 'i he kolo ko Makah'. Kuo talamai kiate kimautolu naʻe fakatou pehē ʻe [Kutaipa pini Saʻiti] mo [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa]; kuó ne talamai kiate kimautolu [Sufiani pini ‘Uyaina]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate au na'e fakatou pehe 'e [Abu At Thahir] mo [Harmalah]; kuo fakahā mai kiate kimautolu [Ibn Wahb] kuo fakahā mai kiate au [Yunus]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kitautolu na'e fakatou pehe 'e [Ishaq bin Ibrahim] mo ['Abd bin Humaid]; kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] kuo talamai kiate kimautolu [Ma'mar] 'a e me'a kotoa pe mei [Az Zuhri] mo e isnad hange ko 'eni'. Pea kuo ne talamai kiate au [Ishaq bin Manshur] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Tauti ʻAli Hafali] meia [Sufyani] meia [Sa'd bin Ibrahim] meia [ʻAmir bin Sa'd] mei [Sa'd] naʻá ne pehē, 'Naʻe haʻu ʻa Rasulullah shallallahu Zulaihi wasallam ke ʻaʻahi mai kiate au, pea naʻá ne lave ki he ʻuhinga ʻo e ha'adi, 'ikai ke lave ki he ngaahi lea 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam fekau'aki mo Sa'd bin Khaulah tukukehe 'a e sētesi, 'Pea 'oku 'ikai ke ne sai'ia kapau te ne mate 'i he feitu'u na'a ne hiki ki ai'.