Penjual yang mendapati barangnya masih utuh pada orang yang bangkrut lebih berhak mengambilnya daripada para pemberi hutang lainnya
Imam Muslim : 2915حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ الْغُرَمَاءِ
Esan digu [Muhammad bin Mutsannak] esan dizkigu [Muhammad bin Ja'far-ek] eta [Abdurrahman bin Mahdik] biek esan dutela; esan digu [Syu'bah-ek] [Qatadah-ek] [Nadlr bin Anas-ek] [Basyir bin Nahik-ek] [Abu Hurairah-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan duela: 'Merkatari bat porrot egiten badu, eta gero kapitalaren jabeak bere ondasunak oraindik berarekin daudela jakiten badu, orduan ondasun horien gaineko eskubidea du'. Eta esan digu [Zuhair bin Harbek] esan dizkigu [Isma'il bin Ibrahim] esan dizkigu [Sa'id-ek]. -beste modu batera esaten da- Esan didate [Zuhair bin Harbek] esan digula [Mu'adz bin Hishamek] esan didala [nire aitak] biak [Qatadah]-koak direla, eta horrelako isnadak dituztela, biek diote: 'Orduan, berak du eskubidea -elementuaren gainean-, zor duenak baino'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6827, 7068, 7085, 7194, 7252, 8210, 8634, 8952, 8979, 9667, 9747, 9931, 10191, 19250
Imam Bukhari : 2227
Imam Muslim : 2913, 2914, 2915, 2916
Imam Abu Dawud : 3054, 3056, 3064
Imam Tirmidzi : 1183
Imam Nasa'i : 4597, 4598
Imam Ibnu Majah : 2349
Imam Malik : 1184
Imam Darimi : 2477