Penjual yang mendapati barangnya masih utuh pada orang yang bangkrut lebih berhak mengambilnya daripada para pemberi hutang lainnya

इमाम मुस्लिम : 2915

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ الْغُرَمَاءِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन मुतसन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मुहम्मद बिन जा'फर] आणि [अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांच्याकडून सांगितले, आणि दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [शु'बा] यांनी सांगितले [क़तदा] यांच्याकडून, [नद्र बिन अनस] यांच्याकडून, [बशीर बिन नाहिक] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जर एखादा व्यापारी दिवाळखोर झाला, आणि कर्जदार जाणतो की त्याचे सामान अजूनही त्याच्या ताब्यात आहे, तर त्याला त्या सामानाचा हक्क आहे." आणि आम्हाला [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल बिन इब्राहिम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सा'द] यांच्याकडून सांगितले. (दुसऱ्या साखळीत असे नमूद आहे) मला [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुआध बिन हिशाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले, दोघेही [कतादा] यांच्याकडून अशाच प्रेषण साखळीसह; दोघांनीही नमूद केले, "मग तो कर्जदारावर त्यांचा हक्कदार असतो."