Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4752

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُإِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَامَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Ha sangani ham [Ali bin Abdullah] Ha sangani ham [Sufyan] Hu hungok [Abu Hazim] ilek-ña; Hu hungok si [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] ilek-ña; Un biåhi, gaige yu' gi entalu' i taotao siha ni' manma'a'atan i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, annai derepente ha tutuhon un palao'an ya ilek-ña, "O Mensåhi as Allah, magahet na ha entrega gui' giya hagu, pues na'i gui' i disision." Lao ti ha na'i ni' hafa na ineppe, pues i palao'an tumohgi ya ilek-ña ta'lo, "O Mensåhi as Allah, magahet na ha entrega gui' giya hagu, pues na'i gui' i disision." Ti ha cho'gue disision siha på'go. Pues tumohgi i palao'an ta'lo gi mina'tres biåhi ya ilek-ña, "O Mensåhi as Allah, magahet na ha entrega gui' giya hagu, pues na'i gui' i disision." Pues tumohgi un taotao ya ilek-ña, "O Mensåhi-ña si Allah, asagua yu' yan guiya." Ha faisen lokkue': "Kao guaha (komo dote)?" manope y taotao: Aje. Ilegña: “Hanao ya un` espiha un` kosa maseha un` aniyu ha` oro”. Entonses humanao i taotao ya ha espiha hafa para dote, pues ha bira gui' tatte ya ilek-a, "Tåya' ni hafa hu risibi, ni un aniyu oru." Pues ha faisen: "Kao un memorisa i Qur'an?" manoppe i taotao, "Hunggan, hu memorisa este na letra yan este." Gi uttimo, ilek-ña: "Hånao, hu asagua hao yan ayu na palao'an ya i dote-ña i para un memorisa i Qur'an."