Larangan menjual kurma dengan kurma, dan keringanan (rukhsah) dalam jual beli 'araya

Imam Muslim : 2841

و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا و حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ أَنْ تُؤْخَذَ بِخَرْصِهَا و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا

हमसे कहा गा है [इब्नू नुमीर] हमसे कहिन है [मेरे पिता] हमसे कहिन है [उबैदुल्लाह] ने हमका [नाफी] [इब्न उमर] से [जैद बिन थाबित] से बतावा है कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने 'अरियाह लेनदेन मा राहत दिहिन, अर्थात् ओनके माप के अनुसार डाटा बेचिन। अऊर हमसे [इब्न अल मुत्सना] हमका [यह्या बिन सईद] से [उबैदिल्लाह] से ई सनाद के साथे बताइन, उ कहिन; ओका एकर आकलन करै का चाही। हमका बतावा गा है कि [अबू अर रबी'] अऊर [अबू कामिल] दुइनौ कहिन; हमका [हम्मद] बताइस है। अऊर एक अउर पंक्ति से, ई मोका बतावा गा है कि [अली बिन हुजर] हमका [अय्यूब] से [नाफी] दुइनौ का ई सनाद के साथे बताइन हैं कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अरिया के लेनदेन मा उनका अनुमान लगा के राहत दिहिन।