Larangan menghadang rombongan pedagang sebelum sampai pasar, dan larangan orang kota menjadi makelar bagi orang desa

Imam Muslim : 2791

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ التَّلَقِّي لِلرُّكْبَانِ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا وَعَنْ النَّجْشِ وَالتَّصْرِيَةِ وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ح و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَوَهْبٍ نُهِيَ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي [عبيدالله بن معاذ الانباري] اسان کي ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] اسان کي ٻڌايو آهي [صيوبة] عدي يعني ابن ثابت کان [ابو حازم] عن [ابو هريره] ته رسول الله صلي الله عليه وسلم واپارين کي روڪڻ کان منع ڪئي آهي - ان کان اڳ جو اهي پنهنجو سامان خريد ڪرڻ لاءِ مارڪيٽ ۾ پهچن - ڳوٺاڻن جو سامان خريد ڪرڻ - ٻيڻو منافعو حاصل ڪرڻ لاءِ - هڪ عورت پنهنجي مڙس کان پنهنجي شھد کي طلاق ڏيڻ لاءِ پڇڻ، نجس خريد و فروخت - خريد ڪندڙ کي دوکو ڏيڻ جي مقصد سان سامان جي قيمت وڌائڻ -، وڪرو ڪيل جانورن جو کير روڪڻ کان منع ڪئي آهي ته جيئن اهو لڳي ته ان ۾ گهڻو کير آهي، ۽ انهن شين لاءِ سودو ڪرڻ جيڪي اڳ ۾ ئي ٻين طرفان سودو ڪيو ويو آهي. مون کي ٻڌايو ويو آهي [ابوبڪر بن نافع] اسان کي ٻڌايو آهي [غندر]. ۽ ٻئي رستي کان روايت ڪئي وئي آهي، اها اسان کي ٻڌائي وئي آهي [محمد بن المثنيٰ] اسان کي ٻڌائي آهي [وهب بن جرير]. ۽ ٻئي رستي کان روايت ڪئي وئي آهي، اها اسان کي ٻڌائي وئي آهي [عبدالوارث بن عبدالشمد] اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي، انهن سڀني چيو؛ اسان کي صيوبة حديث غندر ۽ وهب سان بيان ڪئي آهي، يعني لفاظي سان؛ 'حرام'. ساڳئي وقت، حديث ۾ عبدالشمد چيو آهي؛ 'ته رسول الله صلي الله عليه وسلم منع ڪئي هئي...' جيئن معاذ جي حديث شعبه کان.