Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

Imam Muslim : 2762

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فِي كِتَابَتِهَا وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَعَلْتُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لِأَهْلِهَا فَأَبَوْا وَقَالُوا إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ فَلْتَفْعَلْ وَيَكُونَ لَنَا وَلَاؤُكِ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعِي فَأَعْتِقِي فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أُنَاسٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَنْ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ وَإِنْ شَرَطَ مِائَةَ مَرَّةٍ شَرْطُ اللَّهِ أَحَقُّ وَأَوْثَقُ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَيَّ فَقَالَتْ يَا عَائِشَةُ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ وَزَادَ فَقَالَ لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ مِنْهَا ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ

ከም ዝተነግረና [ቁታይባ ቢን ሰዒድ] ከም ዝነገረና [ኣል ላይትስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዑርዋ] ካብ [ዒስያ] ከም ዝነገሮ ባሪራ ንባዕላ ኣብ ምብጃው ሓገዝ ክትሓትት ናብ ዓይስያ ከም ዝመጸት፣ ንሳ ፍጹም በጃ ከይከፈለት፣ ድሕሪኡ ዓይስያ ከምዚ በላ፤ 'ናብ ስድራኻ ተመለስ፡ እንተደልዮም በጃኻ ክኸፍል እየ፡ መሰል ሞግዚትነትካ ድማ ንዓይ፡ ሽዑ ክኸፍሎ እየ'። ሽዑ ባሪራ ነዚ ናብ ጎይታኡ ኣመሓላለፎ፡ ጎይታኡ ግን ኣይተሰማምዐን፡ ኣብ ክንድኡ ድማ፤ 'ኣይስያ ክትበጅየካ እንተደልያ ጽቡቕ እዩ፡ መሰል ሞግዚትነትካ ግን ምሳና ይቕጽል'ዩ።' ሽዑ ዓይስያ ነዚ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነገረታ፣ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በላ፦ ‘ተበጀዎን ሓራ ኣውጽእዎን፣ ምኽንያቱ መሰል ሓለዋ ነቲ ሓራ ዘውጽኦ እዩ’። ብድሕሪ እዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተንሲኦም ከምዚ በሎም: እቶም ኣብ መጽሓፍ ኣላህ ፈጺሙ ዘይርከብ ቅድመ ኩነት ዝህቡ እንታይ እዩ ዋኒኖም? ኣብ መጽሓፍ ኣላህ ዘይርከብ ቅድመ ኩነት ዝጠልብ ሰብ፡ ሽዑ ዋላ ሚእቲ ግዜ እንተደለየ ናይ ምርካብ መሰል የብሉን፡ ምኽንያቱ ቅድመ ኩነት ኣላህ ዝያዳ ክትግበር መሰል ስለ ዘለዎን ዝሓየለን እዩ'። ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ታሂር] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዩኑስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዑርዋ ቢን ዙበይር] ካብ [ዓዒሻ በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም] ነጊሩኒ ኣሎ።