Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)

Imam Muslim : 2649

و حَدَّثَنَاه مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاهِدٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْجَبَهُ وَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ وَكَانَ مُجَزِّزٌ قَائِفًا

Ma sa faamatala mai ia i matou [Manshur bin Abu Muzahim] e faapea [Ibrahim bin Sa'ad] na faamatala mai ia i matou mai ia [Az Zuhri] mai ia ['Urwah] mai ia ['Aishah] na ia fai mai; Na ulufale atu se Qaif - o se tagata poto i le faailoaina o se tasi - i le fale, a o vaaia o ia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), a o taoto Usamah bin Zaid ma Zaid bin Harithah, ma sa ia fai mai; 'E moni, o le e ona nei vae e tutusa le tasi ma le isi'. O lea na matua fiafia ai ma ofo le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma na ia ta'u atu ia Aishah lenei mea. Ma na faamatala mai ia te a'u [Harmalah bin Yahya] o le na ta'u mai ia i matou [Ibn Wahb] o le na ta'u mai ia te a'u [Yunus]. Ma sa faamatala mai foi mai se isi laina, o lē na taʻu mai ia i matou ['Abd bin Humaid] o lē na taʻu mai ia i matou [Abdur Razaq] o lē na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] ma [Ibn Juraij] uma mai ia [Az Zuhri] faatasi ai ma lenei isnad faatasi ai ma le uiga o la latou hadith, ma i le hadith a Yunus o loo i ai se faaopoopoga; Ma o Mujazziz o se tagata e iloa le faailoaina o le gafa mai le tutusa.