Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Muslim : 2437

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ

[Qutaibah bin Sa'id]-ek [Malik bin Anas]-engandik [Suhail bin Abu Salih-engandik] [bere aitagandik] [Abu Hurairah-engandik] irakurri zion bezala kontatu zigun ondoren, esan zuen: Jende askoren ohitura zen, lehen fruitua ateratzen ikusten zutenean, Profetari (sallallaahu 'alaihi wasallam) eramaten ziotela. Eta Ala-ren Mezulariak (bakea eta Ala-ren bedeinkazioak berarengan izan daitezela) jaso zuenean, otoitz egin zuen: "Alahummak lurra bedeinkatu zuen, lurra bedeinkatu zuen, lurra bedeinkatu zuen, lurra bedeinkatu zuen. O Ala, Ibrahim Profeta zure zerbitzaria eta zure maitea da. Eta ni zure zerbitzaria eta zure Profeta naiz. Mekaren oparotasunagatik otoitz egiten dizu, eta nik Medinaren oparotasunagatik otoitz egiten dizut, Ibrahimek Mekaren hiriarentzat otoitz egin zuen bezala-'. Abu Hurairah-ek esan zuen: Orduan, mutil bat deitu zuen, eta fruitua eman zion.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1507, 5384, 5715, 5791, 5818, 8023, 10875, 11008, 11434, 11999, 14163, 24837
Imam Bukhari : 1752, 1986, 6220, 6786
Imam Muslim : 2431, 2432, 2437, 2438, 2440
Imam Tirmidzi : 3376
Imam Ibnu Majah : 3320
Imam Malik : 1374, 1375
Imam Darimi : 1983, 2462