Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah

Imam Muslim : 2437

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ

Efter at have fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] fra [Malik bin Anas], som det var blevet læst for ham fra [Suhail bin Abu Salih] fra [hans far] fra [Abu Hurairah], sagde han: Det var mange menneskers skik, at når de så den første frugt komme ud, bragte de den til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Og da Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) modtog den, bad han: "O Allah, velsign vores frugter, velsign vores by, velsign vores Sa', og velsign vores Mud. O Allah, profeten Ibrahim er Din tjener og Din elskede. Og jeg er Din tjener og profet. Han bad til Dig om Mekkas velstand, og jeg beder til Dig om Medinas velstand, ligesom Abraham bad for byen Mekka." Abu Hurairah sagde; Så kaldte han på en dreng og gav ham frugten.