Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Muslim : 2401

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

Kuo ne talamai kiate au [Harun pini Sa'id Al Aili] kuo ne talamai kiate kimautolu [Ipinu Wahb] kuo ne talamai kiate au [Amru] mei [Ipini Sihapi] mei [Humaid pini Abdurlahman] mei [Apu Hurairah] -'i ha fakamatala 'e taha- Pea kuo ne talamai kiate au [Harmalah pini Yahya 'I he Wahibi me [Iunuld me] kuo pau ke]. Kuo lipooti ʻe [ʻIpinu Siihapi] kiate ia meia [Humaiti pini ʻApitulamani pini ʻAufi] meia [ʻApu Hulaila] naʻá ne pehē; Na'e vahe'i au 'e 'Abu Bakar Ash Siddiq ke u kau ki ha kulupu lolotonga 'a e fa'ahita'u 'o e Hajj, na'e fekau'i ia 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kimu'a 'i he Hajj wada' ke ne fakaha ki he fu'u kakai 'i he 'aho 'o Nahar, 'a ia; 'Oku 'ikai ngofua ki he kau lotu lahi ke nau fakahoko 'a e Hajj kamata 'i he ta'u kaha'u, pea 'oku 'ikai ngofua ke fakahoko 'a e Tawaf 'i he Baitullah lolotonga 'oku nau telefua'. Naʻe pehē ʻe ʻIpini Sihapi; Naʻe pehē ʻe Humaiti pini ʻApitulamani; 'Ko e 'aho 'o Nahar ko e taha ia 'o e ngaahi 'aho lahi taha 'o e Hajj, 'o fakatatau ki he hadith 'o Abu Hurairah'.