Yang terhalang mencapai Baitullah setelah berihram meneladani perbuatan Nabi di Hudaibiyah

Imam Muslim : 2164

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا خَرَجَ فِي الْفِتْنَةِ مُعْتَمِرًا وَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنْ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَسَارَ حَتَّى إِذَا ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا جَاءَ الْبَيْتَ طَافَ بِهِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ وَرَأَى أَنَّهُ مُجْزِئٌ عَنْهُ وَأَهْدَى

Nakona u hi byerile [Yahya bin Yahya] u te, Ndzi hlayile eka [Malik] ku suka eka [Nafi’] leswaku [Abdullah bin Umar] onge Allah a nga n’wi tsakela u humile a ya endla Umrah hi nkarhi wa ku lumbeta. Nakona a ku, ‘Loko ndzi siveriwile ku suka eBaitullah, kutani hi ta endla hilaha hi endleke hakona eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Kutani u sukile, kutani a sungula Ihram ku ya eUmrah kutani a ya emahlweni a famba. Loko a tshinelela Baida`, Abdullah bin Umar u hundzuluke eka vanghana va yena kutani a ku, ‘A ku na swilo swimbirhi - Umrah na Hajj - kambe nchumu wun’we. Ndzi mi nyikela vumbhoni leswaku ndzi endle leswaku Hajj yi va leyi bohaka swin’we na Umrah ya mina’. Kutani Ibn Umar u humile, naswona loko a fika eBaitullah, u endle Tawaf na Sa’i exikarhi ka Shafa na Marwa ka nkombo. Naswona a nga ha engeteli swin’wana. Hi ku ya hi yena, Hajj a yi ringene, naswona u dlaye xifuwo xa gandzelo.