Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Amal tergantung pada niatnya, dan setiap orang akan mendapatkan sesuai dengan apa yang diniatkannya

Imam Buchari : 4682

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَمَلُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

Yahya bin Qaza'ah berichtete uns, Malik von Yahya bin Sa'id, von Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith, von 'Alqamah bin Waqash, von Umar bin Al Khaththab (radiyallahu 'anhu), dass der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) sagte: „Wahrlich, jede Tat hängt von der Absicht ab. Und für einen Menschen kommt es darauf an, was er beabsichtigt. Wer zu Allah und Seinem Gesandten auswandert, dessen Auswanderung gilt Allah und Seinem Gesandten. Und wer auswandert, weil er weltliche Begierden oder die Frau, die er heiraten möchte, begehrt, dessen Auswanderung gilt nur dem, was er begehrt.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 163, 283
Imam Buchari : 1, 52, 2344, 3609, 4682, 6195, 6439
Imam Muslim : 3530
Imam Abu Dawud : 1882
Imam Tirmidzi : 1571
Imam Nasa'i : 74, 3383, 3734
Imam Ibnu Majah : 4217