Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Muslim : 2109

و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يَحِلُّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَضَيْتُ حَجَّتِي بَعَثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَدْرَكَنِي الْحَجُّ وَلَمْ أَحْلِلْ مِنْهَا

ከምኡ ውን ተነጊሩና ኣሎ [ዓብዱልማሊክ ቢን ስዩኣይብ ቢን ኣል ላይትሲ] ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቦይ] ካብ [ኣባሓጎይ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዑቃይል ቢን ካሊድ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኡርዋ ቢን ዙበይር] ካብ [ዓይስያ] በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፣ ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ ዓመት ሓጅ ወዳ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብሓባር ሓጅ ኣትና። ገሌና ንዑምራ ኣብ ኢህራም ንርከብ ገለ ድማ ንሓጅ። ኣብ መካ ምስ ኣተና ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም:- ንዑምራ ኣብ ኢህራም ዘሎ ግን ከኣ ሓድያ -መስዋእቲ እንስሳ- ዘየምጽአ ይተሃሉል ይኸውን:: ንዑምራ ኣብ ኢህራም ዝኾነ ሰብ ድማ፡ ህያብ ተሰኪሙ ከሎ፡ ሓድያኡ ክሳብ ዝሓረደ ተሃሉል ክገብር ኣይክእልን እዩ። ንሓጅ ኢህራም ዝኣተወ ድማ ሓጅኡ ይውዳእ'። ዓይሻ ከምዚ ኢላ፤ ሃንደበት ወርሓዊ ጽግያት ጸኒሐ፡ ክሳብ ዕለተ ዓራፋ ገና ወርሓዊ ጽግያት ይገብር ነይረ፡ ንዑምራ ጥራይ ኣብ ኢህራም ከለኹ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ቡን ኣውጺእካ ጸጉረይ ቆሪጽካ ክገብሮ ነጊሩኒ፣ ንሱ ውን ንሓጅ ኢህራም ኣቲኻ ካብ ዑምራ ውጻእ ኢሉኒ። ኩሉ ትእዛዛት ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ፈጺመዮ። ሓጅ ምስ ወዳእኩ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዓብዱራህማን ቢን ኣቡበከር ካብ ጣዒም ከም መተካእታ ናይቲ ዝፈሸለት ዑምረይ ኣብ ዑምራ ከሰንየኒ ኣዚዙ ዋላ እኳ ገና እንተዘይወዳእኩዋ ናብ ሓጅ ቀየሮ።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 23730, 24143, 24269
Imam Bukhari : 308, 1454, 1530, 4044
Imam Muslim : 2108, 2109, 2110
Imam Abu Dawud : 1517
Imam Nasa'i : 2941
Imam Malik : 820