Aisyah haid beliau bersabda sisirlah dan berihramlah untuk haji dan tinggalkan 'umrah

Imam Muslim : 2108

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ثُمَّ لَا يَحِلُّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا قَالَتْ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِ فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلُّوا ثُمَّ طَافُوا طَوَافًا آخَرَ بَعْدَ أَنْ رَجَعُوا مِنْ مِنًى لِحَجِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَانُوا جَمَعُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَإِنَّمَا طَافُوا طَوَافًا وَاحِدًا

ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ያህያ ኣብ ታሚሚ] ከምዚ ኢሉ፣ ን[ማሊክ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ዓይስያ] ራድያላሁ ዓንሃ ኣንቢበዮ ኣለኹ፣ ከምኡ ኢሉ፤ ኣብ ዓመት ሓጅ ዋዳ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብሓባር ሓጅ ኣትና፣ ድሕሪኡ ንዑምራ ናብ ኢህራም ኣቲና። ድሕሪኡ ከምዚ በለ: 'ሓድያ - መስዋእቲ እንስሳ - ዘምጽአ ንሓጅን ዑምራን ናብ ኢህራም ክኣቱ ይኽእል እዩ ክልቲኡ ከይተዛዘመ ድማ ከይተሓሉል' በለ። ዓይሻ ከምዚ ኢላ፤ ኣብ መካ ምስ ኣተኹ ኣጋጣሚ ወርሓዊ ጽግያት ስለ ዝነበረኒ ኣብ በይቱላ ጠዋፍ ኣይገበርኩን ኣብ መንጎ ሳፋን ማርዋን ሳዒ ኣይገበርኩን። እዚ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጸብጺበዮ ስለዚ ንሱ ከምዚ በለ: ቡንካ ኣውጺእካ ምሓዝ። ድሕሪኡ ንሓጅ ኢህራምካ ቀጽል ካብ ዑምራ ድማ ውጻእ'። ኩሉ ዝኣዘዘኒ ገይረዮ። ሓጅ ምስ ወዳእና ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዓይን ዓብዱራህማን ቢን ኣቡበከርን ናብ ታንኢም ብምኻድ ዑምራ ክንፍጽም ነገሮም። ንሱ ድማ 'እዚ እዩ ካሕሳ ናይቲ ዝፈሸለ ዑምራኻ' ኢሉ። ቅድሚ ሕጂ ንዑምራ ኣብ ኢህራም ዝነበሩ ሰባት፡ ኣብ መካ ምስ በጽሑ ኣብ መንጎ ሳፋን ማርዋን ተዋፍን በይቱላህን ሳዒን ምግባር ቀጸሉ። ብድሕሪኡ ካብ ሚና ምስ ተመልሱ ከም ናይ መወዳእታ ጠዋፍ መሊሶም ተዋፍ ገበሩ። ናይ ሓጅን ዑምራን ዕላማ ዘዋሃሃዱ ሰባት እውን ኣለዉ፣ ሓንሳብ ጥራይ እዮም ተዋፍ ዝገብሩ።