Larangan memotong rambut atau kuku selama ihram

इमाम मुस्लिम : 2081

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ } قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ فَقَالَ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَأَظُنُّهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَمَرَنِي بِفِدْيَةٍ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ مَا تَيَسَّرَ

आणि [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] यांनी आम्हाला सांगितले, आणि [इब्न अबू आदिय्या] यांनी आम्हाला सांगितले, [इब्न औन] यांच्याकडून, [मुजाहिद] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांच्याकडून, [काअब बिन उज्रह] यांच्याकडून, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो, ज्यांनी सांगितले: "ही आयत मला उतरवण्यात आली: "जर तुमच्यापैकी कोणी आजारी असेल किंवा त्याच्या डोक्यावर आजार असेल (आणि तो आपले केस कापतो), तर त्याच्यावर काफिरा (काफिराचा प्रायश्चित्त) करणे अनिवार्य आहे, म्हणजे: उपवास करणे, दान देणे किंवा बलिदान अर्पण करणे." (सूरह अल-बकरा; 196). मी त्याच्याकडे गेलो, आणि त्याने म्हटले: "त्याला जवळ आण." म्हणून मी जवळ गेलो. त्यांनी पुन्हा म्हटले: 'त्याला आणखी जवळ आणा.' मी आणखी जवळ गेलो, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: "तुझ्या डोक्यावरील उंदीर त्रास देतो का?" इब्न औन म्हणाले: मला वाटते त्यांनी उत्तर दिले, "होय." काब इब्न उजराह म्हणाले: मग त्यांनी मला माझ्या साधनानुसार उपवास, दान किंवा बलिदान या स्वरूपात फिदया भरण्याचे आदेश दिले.