Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2071

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ

Und er hat uns berichtet, dass [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] uns berichtet hat, dass [Yazid bin Zurai'] uns berichtet hat, dass [Ma'mar] von [Az Zuhri] von [Urwah] von [Aisyah] (radiyallahu 'anha) berichtet hat: Der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) sagte: „Es gibt fünf Arten gefährlicher Tiere, die im Haram-Land getötet werden dürfen, nämlich: Ratten, Skorpione, Schlangen, Adler und tollwütige Hunde.“ Und er hat uns berichtet, dass [Abdu bin Humaid] uns berichtet hat, dass [Abdurrazaq] uns berichtet hat, dass [Ma'mar] von [Az Zuhri] mit dieser Überlieferungskette berichtet hat: Der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) befahl, fünf Arten gefährlicher Tiere entweder außerhalb oder innerhalb des Haram-Landes zu töten. Dann erwähnte er auch etwas, das im Hadith von Yazid bin Zurai' enthalten ist.