Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Nasa'i : 2841

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Ishaq bin Ibrahim] berichtete uns, [Abdur Razzaq] berichtete uns, [Ma'mar] berichtete uns von [Az Zuhri] von ['Urwah] von [Aisha], dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Fünf Tiere, die außerhalb und innerhalb des heiligen Landes getötet werden dürfen, sind der Adler, die Krähe, die Maus, der Skorpion und der Wildhund.“ [Abdur Razzaq] berichtete, und [einige unserer Gefährten] erwähnten, dass [Ma'mar] es von [Az Zuhri], von [Salim], von [seinem Vater] und von ['Urwah], von [Aisha], berichtet hatte, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) dies gesagt hatte.