Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Nasa'i : 2775

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي ضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَطَعَنْتُهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ قَائِلٌ بِالسُّقْيَا فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ فَانْتَظَرَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Ar ôl ein hysbysu [Muhammad bin Abdul A'la], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Khalid], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Hisyam] gan [Yahya bin Abu Kathir] gan [Abdullah bin Abu Qatadah], dywedodd; Aeth [Fy nhad] unwaith gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn y flwyddyn Al Hudaibiyah, yna gwnaeth ei gymdeithion ihram ac ni wnaeth ef ihram. Dywedodd; Pan oeddwn gyda fy ffrindiau, roedd rhai ohonyn nhw'n chwerthin am eraill, yna gwelais fod yna asynnod gwyllt. Felly fe'u trywanais a gofynnais am help iddyn nhw, ond gwrthodon nhw fy helpu. Yna fe fwytasom beth o'r cig ac roedden ni'n poeni am ei adael ar ôl, felly edrychais am Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, weithiau roeddwn i'n rhedeg fy ngheffyl yn gyflym ac weithiau roeddwn i'n cerdded. Yna cyfarfûm â dyn o lwyth Ghifar yng nghanol y nos, yna dywedais; Ble wnaethoch chi adael y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam? Dywedodd; Gadewais ef yn yfed yng nghanol y dydd. Yna dilynais ef, a dywedais; O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mae eich cyfeillion yn dymuno cyfarchion a thrugaredd Allah i chi, ac maen nhw'n poeni am gael eu torri i ffwrdd oddi wrthych, felly arhoswch amdanyn nhw. Yna dywedais; O Negesydd Allah, rydw i wedi dod o hyd i asyn gwyllt ac mae rhan ohono gyda mi. Yna dywedodd wrth y bobl: 'Bwytewch!' tra roedden nhw mewn cyflwr o ihram.