Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Nasa'i : 2775

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي ضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَطَعَنْتُهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ قَائِلٌ بِالسُّقْيَا فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ فَانْتَظَرَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Tom qab qhia peb [Muhammad bin Abdul A'la], nws hais tias; tau qhia peb [Khalid], nws hais tias; tau qhia peb [Hisyam] los ntawm [Yahya bin Abu Kathir] los ntawm [Abdullah bin Abu Qatadah], nws hais tias; [Kuv txiv] ib zaug mus nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv xyoo Al Hudaibiyah, ces nws cov phooj ywg tau ua ihram thiab nws tsis tau ua ihram. Nws hais tias; Thaum kuv nrog kuv cov phooj ywg, qee tus ntawm lawv luag ntawm lwm tus, ces kuv pom tias muaj cov nees qus. Yog li kuv tau chob lawv thiab thov kom lawv pab, tab sis lawv tsis kam pab kuv. Tom qab ntawd peb noj qee cov nqaij thiab txhawj xeeb txog kev tso nws tseg, yog li kuv nrhiav Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, qee zaum kuv khiav kuv tus nees sai sai thiab qee zaum kuv taug kev. Tom qab ntawd kuv ntsib ib tug txiv neej los ntawm pawg neeg Ghifar hauv nruab hmo, ces kuv hais tias; Koj tso tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nyob qhov twg? Nws hais tias; Kuv tso nws haus dej thaum nruab hnub. Ces kuv raws nws qab, thiab hais tias; Au Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, koj cov phooj ywg thov Vajtswv foom koob hmoov rau koj thiab kev hlub tshua, thiab lawv txhawj xeeb txog kev raug txiav tawm ntawm koj, yog li tos lawv. Ces kuv hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, kuv tau pom ib tug nees luav qus thiab ib feem ntawm nws nrog kuv. Ces nws hais rau cov neeg tias: 'Noj!' thaum lawv nyob rau hauv lub xeev ntawm ihram.