Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sujud di atas air dan lumpur hingga tampak sisa tanah becek pada dahi beliau

Imam Muslim : 1994

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَّلَ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا حَصِيرٌ قَالَ فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ فَكَلَّمَ النَّاسَ فَدَنَوْا مِنْهُ فَقَالَ إِنِّي اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْأَوَّلَ أَلْتَمِسُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ اعْتَكَفْتُ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ ثُمَّ أُتِيتُ فَقِيلَ لِي إِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلْيَعْتَكِفْ فَاعْتَكَفَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ وَإِنِّي أُرْبِئْتُهَا لَيْلَةَ وِتْرٍ وَإِنِّي أَسْجُدُ صَبِيحَتَهَا فِي طِينٍ وَمَاءٍ فَأَصْبَحَ مِنْ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَقَدْ قَامَ إِلَى الصُّبْحِ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَأَبْصَرْتُ الطِّينَ وَالْمَاءَ فَخَرَجَ حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَجَبِينُهُ وَرَوْثَةُ أَنْفِهِ فِيهِمَا الطِّينُ وَالْمَاءُ وَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ

Mpi me songa mono [Muhammad bin Abdul A’la] me songa beto [Al Muhammad] me songa beto [Umarah bin Ghaziyyah Al Ansari] yandi tubaka nde, mono waka [Muhammad bin Ibrahim] ke tuba na [Abu Salamah] na [Abu Sa’id] radiallahu ‘anhu, yandi tubaka nde; Ntumwa sala I’tikaf na bilumbu kumi ya ntete ya ngonda ya Ramadlan, na nima yandi landaka na bilumbu kumi ya kati-kati, na kati ya dome ya fioti ya bo me sala na tapis mpi kielo vandaka ya kufika ti tapis. Na nima, yandi bakaka lele mpi tulaka yo na nsongi ya dome. Na nima yandi tandulaka ntu na yandi mpi tubaka nde bo binga kimvuka ya bantu. Yo yina ntangu bo kumaka pene-pene na yandi, yandi tubaka nde: ‘Mono ke salaka I’tikaf banda bangonda kumi ya ntete sambu na kubaka Lailatul Qadr, na nima bangonda kumi ya kati-kati. Na nima, bo songaka mono nde Laylatul ke salamaka na bilumbu kumi ya nsuka ya ngonda ya Ramadlan. Na yina, konso muntu yina ke zolaka I’tikaf, ebuna pardon’. Yo yina banduku mpi vukanaka na I’tikaf kumosi ti yandi. Mpi yandi tubaka mpi nde: ‘Mono lotaka kumona Laylatul Qadr na mpimpa mosi ya kuyituka, na suka mono fukamaka na ntoto ya madidi’. Ya kieleka, na suka-suka ya mpimpa ya makumi zole na mosi yandi salaka bisambu ya Fajr, ata mvula vandaka kunoka na mpila nde mosquée fulukaka ti masa. Mono monaka ntoto mpi masa. Na nima ya kumanisa kisambu ya Fajr, Ntumwa (saw) basikaka, na ntangu yina ntoto ya madidi vandaka na mbunzu ti na munoko na yandi. Mpimpa yina vandaka mpimpa ya makumi zole na mosi ya bilumbu kumi ya nsuka ya ngonda ya Ramadlan.