Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Muslim : 1963

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ الرُّومِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولًا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ قَالَ فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا قَالَ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَصُومُ الدَّهْرَ وَأَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ فَإِمَّا ذُكِرْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فَقُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَلَمْ أُرِدْ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قَالَ وَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي لَعَلَّكَ يَطُولُ بِكَ عُمْرٌ قَالَ فَصِرْتُ إِلَى الَّذِي قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَبِرْتُ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ رُخْصَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ نِصْفُ الدَّهْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْئًا وَلَمْ يَقُلْ وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلَكِنْ قَالَ وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا

Iwe, A fen erenikem [Emon Nadlr] a erenikem [Ikrimah] A fen erenikem [Yahya] a apasa, Ua feilo ren Apdul Yazid tori am aua chuuri [Abu Salamah], mwirin aua tinalo emon ngeni i. mwirin a tou pwe epwe churikem, me arap ngeni asamen imwan we a wor eu imwen fel, iwe aua witiwit non ewe imwen fel tori an a tou pwe epwe churikem. Iwe a apasa, ‘Ika ka mochen, kopwe tolong, nge ika ka finata om kopwe mwot -ikei-, iwe kopwe mwot’. Aua apasa, ‘Am aupwe chok mwokut ikei. Kopwe erenikem ewe hadith!’ A apasa; A fen erenikem [Apdullah], a apasa; Ua kan echikipin Ad Dahr -fansoun meinisin- me anneani -apasa- ewe Qur’an fan ew iteiten pwin. Meni poraus a tori ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam usun ngang ika meni a tinato emon ngeniei. Mwirin ua feilo ren, iwe, a eisiniei: ‘Mi enlet pwe ka echikipin fansoun meinisin me ka alleani -alleani- ewe Qur’an fan eu iteiten pwin?’ Ua pölüweni, ‘Enlet, Nabiyullah, nge use mochen och mettoch seni ena föfför tiwenon chök met mi mürinnö’. A apasa: ‘Enlet, a naf ngenikemi pwe oupwe echikipin ülüngät rän lon iteiten maram’. Iwe, üa apasa, ‘O Nabiyullah, enletin ngang üa chüen pöchökkül seni ena’. A apasa: ‘Pwungun pwe puluwom we a pwal wor an pwuung wom, noum kewe chon kuno ra pwal wor ar pwuung wom me inisum a pwal wor an pwuung wom. Ina minne, kopwe echikipin Dawud ewe Soufosun Allah, pun i ewe chon angang mi fel ngeni lap seni meinisin. Ua eisini, ‘O Nabiyullah, ifa usun an Dawud echikipin?’ A ponuweni: ‘Soufos Dawud a echikipin ew ran me a atai ewe echikipin ew ran’. Iwe, a apasa: ‘Kopwe alleani - alleani - ewe Qur’an fan eu iteiten maram’. Iwe, üa apasa, ‘O Nabiyullah, enletin ngang mi chüen pöchökkül seni ena’. A apasa: ‘Iwe, fan eu lon iteiten ruwe ran’. Iwe, üa apasa, ‘O Nabiyullah, enletin ngang mi chüen pöchökkül seni ena’. a apasa: ‘Iwe, fan eu lon engol ran’. Iwe, üa apasa, ‘O Nabiyullah, enletin, ngang mi chüen pöchökkül seni ena’. A apasa: ‘Iwe kopwe anneani - apasa - ewe Qur’an iteiten fisu ran, kosapw chiwen apacha ngeni, pun punuwom a pwan wor an pwuung won en, me inisum a pwan wor an pwuung won en’. Aptula a apasa; Ua fen kon watte, tori ai upwe pwisin chourek. Iwe, ewe Soufos a apasa ngeniei: ‘Enlet, kese silei ika mi chüen wor manauom mi langattam’. Aptula a apasa; ‘Iwe ua finata me fori met ewe Soufos a apasa ngeniei. Mwirin ai chinnapelo, ua pwal rong, ika akkom ua angei rukhshah — alillis — seni ewe Soufos ‘alaihi wasallam’. Iwe, a üreniei [Zuhair bin Harb] a ürenikem [Rauh bin Ubadah] a ürenikem [Husain Al Muallim] seni [Yahya bin Abu Kathir] ren ei isnad, iwe, a apachalong mwirin ewe kapas; ‘Ülüngät rän lon iteiten maram, fän iten iteiten föför mürina meinisin liwinin ngonuk epwe ükükün engol, iwe, ina ewe echikipin Ad Dahr -fansoun meinisin-’. Iwe non ewe hadith a pwarata; Iwe, üa apasa, ‘Ifa usun än Nabiyullah Dawud echikipin?’ a pölüweni: ‘Ina esopw ewe fansoun’. Iwe, ese apasa och mettoch mi riri ngeni an alleani ewe Koran. Iwe i ese pwan mentionini; ‘Enlet, noum kewe chon kuno ra pwal wor ar pwuung womw’. Nge a menlapei; ‘Enlet, noum kewe ra pwal wor ar pwúúng womw’.