Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika tidak ada makanan Rasulullah berpuasa namun jika ada makanan beliau membatalkan puasanya
Imam Muslim : 1950

و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ يَا عَائِشَةُ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَتْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ أَوْ جَاءَنَا زَوْرٌ قَالَتْ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ أَوْ جَاءَنَا زَوْرٌ وَقَدْ خَبَأْتُ لَكَ شَيْئًا قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ حَيْسٌ قَالَ هَاتِيهِ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ ثُمَّ قَالَ قَدْ كُنْتُ أَصْبَحْتُ صَائِمًا قَالَ طَلْحَةُ فَحَدَّثْتُ مُجَاهِدًا بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ ذَاكَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يُخْرِجُ الصَّدَقَةَ مِنْ مَالِهِ فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا

Eta esan digu [Abu Kamil Fudlail bin Husain] esan digu [Abdul Wahid bin Ziyad] esan digu [Thalhah bin Yahya bin Ubaidullah] esan didala [Aisyah bint Thalhah] radiallahu 'anha-tik, esan zuen; Egun batean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam galdetu zidan: 'O Aisha, janaririk ba al duzu?' Aisyah-k erantzun zuen: 'Ez, Allahren Mezularia'. Esan zuen: 'Orduan, barau egingo dut'. Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atera zen. Handik gutxira, janari moduan opari bat eman zidaten -edo editorearekin gonbidatu batek bisitatu gintuen-. Aisha-k esan zuen; Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam itzuli zenean, esan nuen: 'O Rasulullah, norbait etorri zen janaria ematera eta gorde dut zuretzat'. Galdetu zuen: 'Zer janari da hori?' «Kuwe hais» erantzun nion —datilekin, ghee-arekin eta gaztarekin egina—. «Ekarri hona» esan zidan. Beraz, kuwea eman nion, gero jan egin zuen, eta gero esan zuen: «Goizetik baraurik nago». Talhak esan zuen; hadith hau Mujahidi kontatu nion, eta esan zuen: «Gizon batek limosna ematea bezalakoa da. Nahi badu, aterako du, eta nahi ez badu, barruan edukiko du».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 26038, 26156
Imam Bukhari : 1399, 2391
Imam Muslim : 1785, 1789, 1950