Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika tidak ada makanan Rasulullah berpuasa namun jika ada makanan beliau membatalkan puasanya

Imam Muslim : 1950

و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ يَا عَائِشَةُ هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَتْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ أَوْ جَاءَنَا زَوْرٌ قَالَتْ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ أَوْ جَاءَنَا زَوْرٌ وَقَدْ خَبَأْتُ لَكَ شَيْئًا قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ حَيْسٌ قَالَ هَاتِيهِ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ ثُمَّ قَالَ قَدْ كُنْتُ أَصْبَحْتُ صَائِمًا قَالَ طَلْحَةُ فَحَدَّثْتُ مُجَاهِدًا بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ ذَاكَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يُخْرِجُ الصَّدَقَةَ مِنْ مَالِهِ فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا

Na ti tene na e [Abu Kamil Fudlail bin Husain] ti tene na e [Abdul Wahid bin Ziyad] ti tene na e [Thalhah bin Yahya bin Ubaidullah] ti tene na mbi [Aisyah bint Thalhah] ti [Aisyah] radiallahu ‘anha, lo tene; Mbeni lâ, Rasulullah ahunda mbi, lo tene: ‘O Aisha, mo yeke na kobe?’ Aisyah akiri tënë, lo tene: ‘Ên-ën, O Watokua ti Nzapa’. Lo tene: ‘Na pekoni, mbi yeke mû jeûne’. Na pekoni, Rasulullah asala si lo sigigi. A ninga pëpe na pekoni, a mû na mbi mbeni matabisi na lege ti kobe -wala na éditeur ni mbeni wande aga ti bâ e--. Aisha atene; Tongaso, tongana Rasulullah akiri, mbi tene: ‘O Rasulullah, mbeni zo aga ti mû na e kobe na mbi bata ni ndali ti mo’. Lo hunda: ‘Kobe wa la?’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘Kuwe hais -so a sara ni na datte, ghee nga na fromage-’. Lo tene: ‘Ga na ni ge’. Tongaso, mbi mû na lo kuwe ni, na pekoni lo te ni, na pekoni lo tene: ‘Mbi yeke mû jeûne ngbene ye na ndapre so’. Talha atene; Mbi fa hadith so na Mujahid, na lo tene: ‘A yeke tongana mbeni zo so ayeke mû sandaga. Tongana lo ye, lo yeke zia ni ti sigigi, na tongana lo ye pëpe, na pekoni lo yeke gbu ni na yâ ni’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 26038, 26156
Imam Bukhari : 1399, 2391
Imam Muslim : 1785, 1789, 1950