Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1911

و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَمْ يُسَمِّهِ

Һәм миңә [Ибн Әбү Ғүмәр] беҙгә [Суфьян] [Әйүптән] [Ғабдулла бин Сәғит бин Джүбәйерҙән] [атаһынан] [Ибн Аббастан] радиаллаһу әнһүмәнән [Ибн Аббастан] радиаллаһу ғәнһүмәнән [Суфьян] һөйләне, тип, Аллаһ Рәсүле тапты, саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһи фәсләм Мәҙинә көнөндә килде. — Ғәшүрә. Шуға күрә ул уларҙан: «Һеҙ ниндәй көндө ураҙа тотаһығыҙ?» улар: «Бөгөн бөйөк көн, Аллаһ Мусаны һәм уның халҡын еңгән, Фирғәүен менән уның халҡын һыуға батырған көн», — тип яуап бирҙеләр. Шуға күрә Муса рәхмәт белдерер өсөн көн һайын ураҙа тотҡан, шуға күрә беҙ ҙә шулай эшләнек». Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Беҙҙең Мусаны данлауға һеҙҙән күберәк хаҡыбыҙ бар һәм лайыҡлыраҡбыҙ», — тигән. Шунан һуң ул ураҙа тота һәм халыҡҡа шул көндө ураҙа тоторға ҡуша. Һәм беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] һөйләне [Ғәбдүррәзаҡ] беҙгә [Мәғмәрҙе] [Әйүб] был иснәд менән һөйләне, тик ул әйтте; «Ибн Сәғит бин Джүбәйерҙән». Исемен әйтмәне.