Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1911

و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَمْ يُسَمِّهِ

Mpi bo me zabisaka mono [Ibn Abu Umar] me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Ayyub] katuka na [Abdullah bin Sa’id bin Jubair] katuka na [tata na yandi] katuka na [Ibn Abbas] radiallahu ‘anhuma, nde Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi wasallam ya Medina kwisaka na kilumbu ya 2019. ‘Azura. Yo yina, yandi yulaka bo nde: ‘Inki kilumbu beno ke buya madia?’ bo vutulaka nde: ‘Bubu yai kele kilumbu ya nene, kilumbu yina Allah nungaka Moize ti bantu na yandi, mpi yandi dindisaka Farao ti bantu na yandi na masa. Yo yina, Moize vandaka kubuya kudya konso kilumbu sambu na kupesa matondo, yo yina beto salaka mutindu yina’. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Beto kele na nswa mingi mpi beto me fwana na kupesa Musa lukumu kuluta beno’. Na nima, yandi buyaka madia mpi songaka bantu na kubuya madia kilumbu yina. Mpi me songa beto [Ishaq bin Ibrahim] me songa beto [Abdurrazaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Ayyub] ti isnad yai, kaka yandi tubaka nde; ‘Na Ibn Sa’id bin Jubair’. Yandi tubaka ve zina na yandi.