Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Bukhari : 3649

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْفَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ثُمَّ أَمَرَ بِصَوْمِهِ

Yandi me songa beto [Ziyab bin Ayyub] me songa beto [Husyaim] me songa beto [Abu Bisyir] katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Abbas radliallahu ‘anhuma] yandi tubaka nde; 'Ntangu Ntumwa saw na Medina kumaka na Medina, yandi kutaka Bayuda ke buya madia na kilumbu ya Ashura.' Bo yulaka bo mambu ya me tala diambu yina, na nima bo vutulaka nde; 'Yai kele kilumbu yina Allah nungaka Musa 'Alaihis salam ti Banu Isra'il na zulu ya Faraon.' Mpi beto ke buya madia sambu na kupesa yo lukumu’. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Beto kele ti banswa mingi na Musa kuluta nge.’ Na nima yandi pesaka ntuma nde bo buya madia na kilumbu ya ‘Asiri`.