Batas akhir sahur dan munculnya cahaya putih di ufuk (Fajar)

इमाम मुस्लिम : 1824

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنْ الْفَجْرِ } قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالًا أَبْيَضَ وَعِقَالًا أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنْ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ

हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शयाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन इद्रिस] यांनी [हुशायिन] यांच्याकडून, [अश्-शअबी] यांच्याकडून, [आदी बिन हतीम] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) सांगितले, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा हा आयत अवतरित झाला: "जोपर्यंत पांढरा धागा काळ्या धाग्यापासून वेगळा दिसू लागेल, म्हणजेच पहाटेपर्यंत." त्यावर अदी बिन हतीम यांनी त्याला सांगितले, "अल्लाहच्या प्रेषिता, मी रात्र आणि दिवस यात फरक ओळखण्यासाठी माझ्या उशाखाली एक पांढरा धागा आणि एक काळा धागा ठेवतो." अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: "तुझी उशी खूप रुंद आहे. काळा धागा म्हणजे रात्रीचा अंधार, आणि पांढरा धागा म्हणजे दिवसाची प्रकाश."