Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

Imam Bukhari : 4642

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ لِأَهَبَ لَكَ نَفْسِي فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعَّدَ النَّظَرَ إِلَيْهَا وَصَوَّبَهُ ثُمَّ طَأْطَأَ رَأْسَهُ فَلَمَّا رَأَتْ الْمَرْأَةُ أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ فِيهَا شَيْئًا جَلَسَتْ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيهَا فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْهَبْ إِلَى أَهْلِكَ فَانْظُرْ هَلْ تَجِدُ شَيْئًا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا قَالَ انْظُرْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ وَلَكِنْ هَذَا إِزَارِي قَالَ سَهْلٌ مَا لَهُ رِدَاءٌ فَلَهَا نِصْفُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصْنَعُ بِإِزَارِكَ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ وَإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ شَيْءٌ فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى طَالَ مَجْلِسُهُ ثُمَّ قَامَ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَلِّيًا فَأَمَرَ بِهِ فَدُعِيَ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ مَاذَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا عَدَّهَا قَالَ أَتَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

Kitugambye [Qutaibah bin Sa’id] Kitugambye [Ya’qub bin Abdurrahman] okuva ku [Abu Hazim] okuva ku [Sahl bin Sa’d] nti, waliwo omukazi eyajja ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti, ‘Ayi Rasulullah, nzize okwewaayo gy’oli’. Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’atunuulira omukazi okuva waggulu okutuuka wansi n’oluvannyuma n’atunula wansi. Awo omukazi bwe yalaba nga tannaba kumusalirawo, n'atuula. Amangu ago omusajja okuva mu banne n’ayimirira n’agamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, bw’oba tomwegomba, olwo munfumbirwe’. Awo n’abuuza nti: ‘Olina ekintu kyonna -ky’okozesa ng’amahare-?’. Omusajja n’addamu nti, ‘Nedda, nnyimba Allah, ggwe omubaka wa Allah’. Oluvannyuma yagamba nti: ‘Ddayo mu maka go olabe oba waliwo ekintu kyonna?’. Omusajja n’agenda n’akomawo nate ng’agamba nti: ‘Nedda Allah, ggwe omubaka wa Allah, sirina kye nnafuna?’. yagamba nti: ‘Ddamu laba, wadde nga waliwo empeta ey’ekyuma yokka’. Omusajja yaddamu okugenda, olwo n’akomawo n’agamba nti, ‘Nedda, Allah, ggwe omubaka wa Allah, newankubadde sirina mpeta ya zaabu, kyokka kye nnina lugoye luno olwange’. Sahl yagamba nti, ‘Tewali lugoye lw’alina wabula kitundu kyalwo kyokka’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yabuuza nti: ‘Oyinza kukola ki n’olugoye lwo? Bw’ogyambala, olwo tajja kufuna kintu kyonna era bw’anaakiyambala, olwo tojja kufuna kintu kyonna’. Awo omusajja n’atuula akaseera katono oluvannyuma n’asituka. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yamulaba era amangu ago n’alagira omuntu okumuyita. Yayitibwa, era bwe yajja n’abuuza nti, ‘Okutte Kur’an mu mutwe?’. omusajja n’addamu nti, ‘Yee, ebbaluwa eno ne eno nagikwata mu mutwe’. Yali azibala. Yaddamu okubuuza nti, ‘Ddala twakikwata mu mutwe?’. n’addamu nti, ‘Yee’. Oluvannyuma yagamba nti: ‘Awo genda. Mazima nkufusizza naye n’amahare g’ebyo by’okwata mu mutwe okuva mu Qur’an’.