Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Muslim : 1733

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ فَقَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Laits] los ntawm [Bukair] los ntawm [Busr bin Sa'id] los ntawm [Ibn As Sa'idi Al Maliki] tias nws hais tias; [Umar bin Al Khaththab] ib zaug tau muab kuv ua ib tug zakat amil. Tom qab kuv ua tiav txoj haujlwm no, thiab kuv tau muab zakat uas kuv tau sau rau nws, Umar hais rau kuv kom coj kuv cov feem ntawm amil. Tom qab ntawd kuv teb tias, 'Kuv ua haujlwm rau Allah, yog li ntawd kuv tso kuv cov nyiaj hli rau Allah'. Umar hais tias, 'Coj yam uas tau muab rau koj, qhov tseeb kuv kuj tau ua haujlwm thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ua ib tug zakat amil. Kuv tsis kam txais khoom plig thaum teb tib yam li koj cov lus teb thiab. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Yog tias ib tug neeg muab khoom plig rau koj yam tsis tau thov, noj nws lossis muab rau kev siab hlub'.' Thiab nws tau raug qhia rau kuv [Harun bin Sa'id Al Aili] tau hais rau peb [Ibnu Wahb] tau hais rau kuv [Amru bin Harith] los ntawm [Bukair bin Al Asyajj] los ntawm [Busyr bin Sa'id] los ntawm [Ibnu Sa'di] tias nws hais tias; [Umar bin Khaththab] ib zaug tau muab kuv ua ib tug zakat amil. Zoo li nyob rau hauv Laits hadith.