Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Muslim : 1733

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ فَقَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ السَّعْدِيِّ أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ

[Qutaibah bin Sa'id] har fortalt os [Laith] fra [Bukair] fra [Busr bin Sa'id] fra [Ibn As Sa'idi Al Maliki], at han sagde: [Umar bin Al Khaththab] udpegede mig engang som amil zakat. Efter jeg havde fuldført opgaven, og resultaterne af den zakat, jeg havde indsamlet, var blevet overdraget til ham, beordrede Umar mig til at tage amils andel for mig. Så svarede jeg: "Jeg arbejder for Allah, derfor er min løn også overdraget til Allah." Umar sagde: "Tag, hvad der gives til dig. Faktisk tjente jeg også i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tid som en zakat amil. Jeg afviste gaven, mens jeg svarede det samme som dit svar. Så Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde også: 'Hvis nogen giver dig en gave uden at bede om den, så spis den eller giv den som en velgørenhed.'" Og det er blevet fortalt mig, at [Harun bin Sa'id Al Aili] har fortalt os det. [Ibnu Wahb] har rapporteret til mig [Amru bin Harith] fra [Bukair bin Al Asyajj] fra [Busyr bin Sa'id] fra [Ibnu Sa'di], at han sagde; [Umar bin Khaththab] tildelte mig engang som zakat amil. Nemlig som i Laits hadith.