Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Nasa’i : 2560

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ عُمَرُ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ فَقُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

[Amr bin Mansur] og [Ishaq bin Mansur] har informeret os fra [Al Hakam bin Nafi'], sagde han; [Syu'aib] har informeret os fra [Az Zuhri], sagde han; [Som Saib bin Yazid] har informeret mig om, at [Huwaithib bin Abdul 'Uzza] har informeret ham om, at [Abdullah bin As Sa'di] har informeret ham om, at han kom til Umar bin Al Khattab under hans kalifat, og så sagde [Umar]: Er det sandt, at nyheden, der nåede mig, er, at du tager dig af nogle menneskers arbejde, og så, når du får penge, ikke ønsker dem. Han sagde; så sagde jeg: "Ja". Umar spurgte: "Hvad vil du med at gøre det?" Så sagde jeg: "Jeg har flere heste, såvel som flere ledsagere, og jeg er i god stand. Jeg ønsker, at mine gerninger skal være almisser til muslimer. Så sagde Umar til ham: "Gør ikke det, faktisk har jeg ønsket det, du ønsker." Tidligere gav Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam mig en gave, og så sagde jeg: "Giv den til folk, der har mere brug for den end mig." Indtil han engang gav mig ejendom, og så sagde jeg: "Giv den til folk, der har mere brug for den end mig." Så sagde Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam: "Tag den, dyrk den, og giv den som velgørenhed. Hvad end der kommer til jer fra denne rigdom, og hvis I ikke er grådige og ikke beder om det, så tag det. Og hvad der ikke er det, så følg ikke jer selv."