Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Nasa’i : 2558

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُوَيْطِبِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّعْدِيِّأَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الشَّامِ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَعْمَلُ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ الْمُسْلِمِينَ فَتُعْطَى عَلَيْهِ عُمَالَةً فَلَا تَقْبَلُهَا قَالَ أَجَلْ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ يَكُونَ عَمَلِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْمَالَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي وَإِنَّهُ أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ وَلَا إِشْرَافٍ فَخُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

Har? rapporteret til os [Sa'id bin Abdur Rahman abu Ubaidillah Al Makhzumi], sagde han; har? fortalt os [Sufyan] fra [Az Zuhri] fra [As Saib bin Yazin] fra [Huwaithib bin Abdul 'Uzza], sagde han; har fortalt mig [Abdullah bin As Sa'di] at han engang kom til Umar bin Al Khathab, må Allah være tilfreds med ham, fra Syrien, og så sagde han: Har jeg ikke fået at vide, at du arbejdede på et job blandt de muslimske job, og så fik du penge, og du tog ikke imod dem? Abdullah bin As Sa'di sagde; "Det er sandt, jeg har adskillige heste og adskillige sahaya-folk, og jeg er i god stand og ønsker, at mine gerninger skal være almisser for muslimerne. Så [Umar] må Allah være tilfreds med ham sagde; sandelig, jeg har ønsket det, du ønsker, først gav profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mig rigdom, så sagde jeg; giv det til folk, der har mere brug for det end mig. Og han gav mig engang rigdom, så sagde jeg til ham; giv det til folk, der har mere brug for ham end mig. Så sagde han: "Hvad Allah Azza wa Jalla har givet dig, er ikke på grund af at bede om det og ikke på grund af grådighed, så tag det, så udvikl det eller giv det som velgørenhed, og hvad der ikke er sådan, så følg ikke dig selv."