Bolehnya hasad pada orang kaya yang menginfakkan hartanya malam dan siang

इमाम बुखारी : 4638

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ

हे आम्हाला [अली बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [रौह] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [सुलेमान] यांच्याकडून सांगितले. मी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून [ज़क्वान] कडून ऐकले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "द्वेष फक्त दोन गोष्टींमध्ये परवानगी आहे, म्हणजे: एक व्यक्ती ज्याला अल्लाहने कुरआन शिकवले आहे, तो ते मध्यरात्री आणि दिवसा पठण करतो, इतके की त्याचा शेजारी ऐकून म्हणतो, 'अरे, 'काश मलाही त्याला जे दिले गेले आहे ते मिळाले असते, तर मीही नक्कीच त्याप्रमाणेच करतो.' मग एखाद्या व्यक्तीला अल्लाहने संपत्ती दिली, आणि तो ती सत्यमार्गात खर्च करतो, आणि लोक म्हणतात, 'काश मलाही त्याला मिळालेली संपत्ती मिळाली असती, तर मीही नक्कीच त्याप्रमाणेच करतो.'"