Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Dilarang meratap atau berteriak-teriak di dekat jenazah, karena termasuk perbuatan jahiliyah
Imam Muslim : 1551

و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ لَمَّا جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ قَالَتْ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ فَيَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ فَأَتَاهُ فَذَكَرَ أَنَّهُنَّ لَمْ يُطِعْنَهُ فَأَمَرَهُ الثَّانِيَةَ أَنْ يَذْهَبَ فَيَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَتْ فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اذْهَبْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ مِنْ التُّرَابِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ وَاللَّهِ مَا تَفْعَلُ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعِيِّ

Esan digu [Ibnul Mutsannak] eta [Ibn Abu Umarrek] - [Ibnul Mutsannak] esan zuen - esan digu [Abdul Wahhabek] esan zuela, [Yahya bin Sa'id] entzun nuen esaten, [Amrah] esan dit entzun duela [Aisyah] esaten; Ibn Harithah, Ja'far bin Abi Talib eta Abdullah bin Rawahah-ren heriotzen berri Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i iritsi zitzaionean, eseri zen eta tristura zantzuak zituen aurpegian. 'Aisyahk ondoren esan zuen; Ateko zirrikituetatik ikusi nuen, gizon bat etorri zitzaion eta esan zion: 'Alaren Mezularia, Ja'farren emaztea negarrez ari da'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gizonari isilik egoteko esan zion. Orduan pertsona joan zen. Handik gutxira, pertsona itzuli zen eta esan zion ez zutela bakarrik utzi nahi. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ere itzultzeko agindu zion, baina handik gutxira, berriro itzuli zen eta esan zuen: "Alaren izenean, ez dira isilduko eta ez didate jaramonik egingo, Ala-ren Mezularia". Aisyah-ek pentsatu zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek pertsona bidali zuela esanez: "Zoaz! Eta jarri zikinkeria ahoan!". Eta Aisyah-ek esan zuen: "Ai zuri, Ala-ren izenean, ez duzu ondo bete Ala-ren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) agindu dizuna, beraz, Profeta (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) arazoetan utzi duzu". Eta esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] esan digula [Abdullah bin Numair] -beste modu batean- Eta esan dit [Abu Thahir-ek] esan digula [Abdullah bin Wahb-ek] [Mu'awiyah bin Shalih-etik] -beste modu batean- esan dit [Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi-k] esan digula [Abdush Shamad-ek] esan digula [Abdul Aziz bin Muslim] [Yahya bin Sa'id-etik] isnad honekin, adibidez. Eta Abdul Azizen hadith-ean; 'Eta nekea utzi diozu Allahren Mezulariarentzat sallallaahu 'alaihi wasallam'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5623, 7734, 9354, 10544, 25159
Imam Bukhari : 1216, 1222, 3930
Imam Muslim : 1485, 1551
Imam Nasa'i : 1578, 1836