Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Buchari : 4608

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ بِسُورَةِ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Nachdem er uns [Sa'id bin Ufair] erzählt hatte, sagte er: Nachdem er mir [Al Laits] erzählt hatte, sagte er: Nachdem er mir [Uqail] von [Ibn Shihab] erzählt hatte, sagte er: [Urwah bin Zubair] berichtete mir, dass [Al Miswar bin Makhzamah] und [Abdurrahman bin Abd Al Qari'] ihm beide erzählten, sie hätten [Umar bin Al Khaththab] sagen hören: „Ich hörte einst Hisham bin Hakim bin Hizam die Sure Al-Furqan zur Zeit des Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) rezitieren und hörte aufmerksam zu. Dann stellte sich heraus, dass er sie mit vielen Buchstaben rezitierte, die der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) mir nie so vorgetragen hatte. Ich wäre beinahe während des Gebets erwürgt worden, wartete aber geduldig, bis er den Gruß beendet hatte. Danach krempelte ich sofort seinen Ärmel hoch und fragte: ‚Wer hat diesen Buchstaben rezitiert, den ich dir gegeben habe?‘ Er antwortete: ‚Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) hat ihn mir vorgetragen.‘ Ich sagte: ‚Du hast gelogen.‘“ „Tatsächlich hat mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies vorgelesen, aber nicht so, wie du es vorgelesen hast.“ So führte ich ihn unverzüglich zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Dann sagte ich zu ihm: „Ich habe diesen Mann den Buchstaben des Furqan in einem Lesedialekt vorlesen hören, den du mir noch nie vorgelesen hast.“ Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Lies es, o Hischam.“ Dann las er es in der Lesart, die ich zuvor gehört hatte. Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „So wurde es offenbart.“ Dann sagte er: „Lies es, o Umar.“ So las ich es in der Lesart, die mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) vorgelesen hatte. Danach sagte er: „So wurde der Buchstabe offenbart. Tatsächlich wurde der Koran mit sieben Buchstaben (sieben Lesedialekten) offenbart. Lest ihn also gemäß dem Lesedialekt, den ihr beherrscht.“