Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Muslim : 1354

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُا سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ اقْرَأْ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخَرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُا سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ كَرِوَايَةِ يُونُسَ بِإِسْنَادِهِ

A erenikem [Yahya bin Yahya] a apasa, Ua fen anneani ngeni [Malik] seni [Ibn Shihab] seni [Urwah bin Zubair] seni [Abdurrahman bin Abdul Kari] a apasa, Ua rongorong [Umar bin Al Khathab] a apasa; Ua rongorong Hisyam bin Hakim bin Hizam a anneani ewe Sura Al Furqan, ese usun ewe -qiraat- anneani minne a anneani ngeniei. Pokiten ena, arapakkan ua féri féfférún kirikiringaw ngeni. Nge üa chök mut ngeni an epwe feila. Nge ua angei an kewe uf, mwirin ua uwei ngeni mwen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam. Ua apasa, ‘O chon kuno seni Allah, ua rongorong ei aramas a anneani ewe taropwen Al Furqan ese usun ewe ka anneani ngeniei, ifa usun ei?’ Ua apasa. Iwe, a pölüweni: ‘Kopwe mut ngeni an epwe feila, kopwe üreni pwe epwe älleanisefäli’. Iwe, Hisyam a älleanisefäli usun chök met a fen älleani me mwan. Mwirin ena, ewe Soufos a apasa: ‘Iei usun an a titito’. Iwe, ewe Soufos a erenikem pwe aupwe alleani. Mwirin ua álleani usun chék met ua kan álleani. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Ewer, ena wokisin a wesewesen pwapwalo ussun chok ena. Ennetin, ewe Qur’an a pwa non fisu taropwe - fisu fosun ewe fos -. Ina minne, kopwe alleani lon ekkewe taropwe mi mecheres ngonuk’. Iwe, a fen üreniei [Harmala bin Yahya] a ürenikem [Ibnu Wahb] a üreniei [Yunus] seni [Ibnu Shihab] a üreniei [Urwah bin Zubair] pwe [Miswar bin Makhramah] me [Abdurrahman bin Abdul Qari] ra fen ereniir, pwe iir me rüüemön ra apasa ngeniir, pwe iir me rüüemön ra apasa ngeniir. Ua rongorong Hisyam bin Hakim a anneani ewe taropwe Al Furqan non fansoun ewe Soufos. A pwal kapas usun eú hadith mi usun ena. Iwe a apasa; ‘Me ua arapakan ngeni an epwe rude ngeni atun iotek. Nge ua achocho le mosonottam tori an a kapong ngeniei.’ A erenikem [Ishak] me [Abd] ir me ruemon ra apasa, a erenikem [Abdurrazaq] a erenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] usun uruwon Yunus ren an we Isnad.