Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Abu Dawud : 1261

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْقَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِيَ اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ إِنَّمَا هَذِهِ الْأَحْرُفُ فِي الْأَمْرِ الْوَاحِدِ لَيْسَ تَخْتَلِفُ فِي حَلَالٍ وَلَا حَرَامٍ

A fen erenikem [Al Qanabi] seni [Malik] seni [Ibn Shihab] seni [‘Urwah bin Az Zubair] seni [Abdurrahman bin Abdul Qari], a apasa; Ua rongorong [Umar] a apasa; Ua rongorong Hisyam bin Hakim bin Hizam a anneani Surah Al Furqan ese usun met ua anneani, me ewe chon kuno seni Allah a fen anneani ngeniei, ina minne ua arapakan chok mwitir ne fori och mettoch ngeni, mwirin ua ekieki usun tori an a feino. Iwe, üa angei an we üf o uwei ngeni Rasulullah. Ua apasa; O chon kuno, ennetin ua rongorong ei aramas a anneani Surah Al Furqan ese usun met ka anneani ngeniei. Iwe, ewe chon kuno a apasa ngeni: ‘Kopwe alleani, iwe, a alleani ewe allea ua fen rongorong. Iwe, ewe Rasulullah a apasa: ‘Iei usun ewe Surah a pwä’. Iwe, a apasa ngeniei: ‘Kopwe alleani’. Mwirin ua álleani. Iwe, a apasa: ‘Iei usun ewe taropwe a pwälo’. Iwe, a apasa: ‘Enlet, ei Qur’an a pwa lon fisu sokkun fos, ina minne, alleani met mi mecheres seni’. A fen erenikich pwe Muhammad ewe mwän, a fen erenikich pwe itan Abdurrazzaq, a fen erenikich Ma’mar, a apasa; Az Zuhri a apasa; Pwungun pwe ei sokkun fos a nom lon eu chok lapalap me ese sokkofesen ren halal me haram.