Malaikat jibril mengajarkan tentang gaya bahasa Al-Qur’an

Imam Abu Dawud : 1263

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ إِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ ثَانِيَةً فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا

A fen erenikich [Ibn Al Mutsanna], a fen erenikich [Muhammad bin Ja’far], a fen erenikich [Syu’bah] seni [Al Hakam] seni [Mujahid] seni [Ibn Abu Jiila] seni [Ubai bin Ka’b] pwe ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a nom lon ewe ‘alaihi wasallam a feito ren, me apasa; Enlet, Allah a alluk ngenikemi pwe oupwe alleani ewe Qur’an ngeni noum kewe aramas lon eu chok sokkun fos. A apasa: ‘Ua tingor omusomus me omusomus seni Allah. Enlet, nei aramas resap tongeni föri ena’. Iwe, a feito ren fän aruuan me a menlapei usun ei tori fisu stylein fos. A apasa; Ennetin, Allah a annuku ngonuk pwe kopwe anneani ewe Qur’an ngeni noum kewe aramas non fisu sokkun kapas. Ese lifilifil menni stylein fos ra alleani, nge ra pwung.