Imam Bukhari : 4587
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ
[Abdullah bin Abu Syaibah-k] esan zigun. [Abdurrahman-ek] esan zigun; [Habib bin Abu Thabit-ek] [Sa'id bin Jubair-ek] [Ibnu Abbas-ek] esan zigun [Sufyan-ek] Umarrek Badr-eko funtzionarioei galdetu ziela Allah Ta'alaren hitzari buruz: 'IDZAA JAA`A NASHRULLAHI WAL FATH'. Erantzun zuten: 'Hau da, hirien eta jauregien konkista'. Umarrek esan zuen: 'Zer iruditzen zaizu, Ibn Abbas?' Ibn Abbasek erantzun zuen: 'Heriotza da esanahia, edo Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam-i emandako adibide bat, bere heriotza hurbil dagoela'.