Tanda-tanda wafatnya Rasulullah semakin dekat

Imam Bukhari : 4587

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻApu Syaibah] Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulāmani] naʻá ne pehē; Kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] meia [Hapipi pini ʻApu Tapiti] meia [Saʻiti pini Siupei] meia [ʻIpinu ʻApasi] naʻe ʻeke ʻe ʻUmā kiate kinautolu - ʻa e kau ʻōfisa ʻo Badr - fekauʻaki mo e folofola ʻa ʻAla Taʻala, 'IDZAA JAA`A NASHRULLAHI WAL FATH'. Na‘a nau tali: ‘Ko ia, ko hono ikuna‘i ‘o e ngaahi koló mo e ngaahi palasi’. Naʻe pehē ʻe ʻUmala, ʻKo e hā hoʻo fakakaukaú, ʻE ʻIpini ʻApasi? ' Na'e tali 'e 'Ipini 'Apasi, 'Ko e 'uhinga ko e mate, pe ko ha fakatata na'e 'oange kia Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ofi 'ene mate'.