Tanda-tanda wafatnya Rasulullah semakin dekat

Imam Bukhari : 4587

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ

Wakatwaambila [Abdullah bin Abu Syaibah] wakatwaambila [Abdurrahman] wakati; Twakaambilwa [Sufyan] kuzwa kuli [Habib bin Abu Thabit] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibnu Abbas] kuti Umar wakababuzya - beendelezi ba Badr - kujatikizya jwi lya Allah Ta'ala, 'IDZAA JAA`A NASHRULLAHI WAL FATH'. Bakaingula kuti: 'Nkokuti, kuzunda minzi amaanda aabami'. Umar wakati, 'Ino uyeeya buti, O Ibn Abbas? ' Ibn Abbas wakasandula, 'Bupanduluzi mbwakuti lufu, naakuti zikozyanyo zyakapegwa kuli Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam kuti lufu lwakwe luli afwaafwi'.