Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Muslim : 1024
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ فَقَالَ كَأَنَّمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا قَالَ يَعْنِي الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ قَالَ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُ فَيَعْرِفُهُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
و مارا گشتگ [یحییٰ بن حبیب الحاریتسی] مارا گشتگ [خالد بن الحارث] مارا گشتگ [سیوبہ] من ءَ گشتگ [سیار بن سلامہ] آئی ءَ گشتگ؛ من اشکت کہ منی پت [ابوبرزہ] ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ نماز ءِ بابت ءَ جُست کنت، سیار ءَ پسّو دات، من یک رندے وتی پت ءَ جُست کُت؛ 'تو اے گپ چہ ابو برزہ ءَ اشکتگ؟ منی پت ءَ پسّو دات؛ 'انچوش کہ من ھما وھد ءَ تئی گپاں گوشدارگ ءَ آں'۔ سیار ءَ گوشت؛ من اشکت کہ منی پت ابو برزہ ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نماز ءِ بابت ءَ جُست کنگ ءَ اِنت۔ منی پت ءَ گْوشت؛ رسول اللہ پرواہ نہ کت، آئی ءَ لہتیں بہر ہلاس کت، منی پت ءَ گشت، بزاں مگرب ءِ نماز داں نیم شپ ءَ، ءُ آئی ءَ مگرب ءِ نماز ءَ پیسر واب کنگ وش نہ بوت، مگرب ءِ نماز ءَ پد گپ جنگ وش نہ بوت۔ شعبہ ءَ گوشت؛ پدا من جُست کُت ءُ گُشت ئِے؛ 'رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ ژوہور دوست بوتگ کہ روچ ءِ شپ بوتگ ءُ اشار ءِ وھد ءَ کہ یکے مدینہ ءِ گڈی دمگ ءَ شتگ ءُ روچ انگت ءَ شپ بوتگ'۔ سیوبہ ءَ دیم ءَ گْوشت؛ 'ءُ مغرب ءِ نماز ءِ وھد ءَ من نہ زانت کہ آئی ءَ چے گُشتگ، چہ ایشی ءَ پد من ابوبرزہ ءِ گور ءَ شتاں ءُ جُست کُت، آئی ءَ پسّو دات؛ 'ءُ صبح ءِ نماز ءَ ونت ءُ شت کہ کسے ءَ آئی ءِ نشتگیں مردم ءِ دیم پہم اِت ءُ شست ءَ بگر داں سد آیات -صبح ءِ نماز ءَ-' ونتگ۔