Tidak ketinggalan shalat sebelum terbitnya fajar dan sebelum terbenamnya matahari agar dapat melihat Allah
Imam Muslim : 1002
و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يَقُولُا كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا يَعْنِي الْعَصْرَ وَالْفَجْرَ ثُمَّ قَرَأَ جَرِيرٌ { وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا } و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ وَوَكِيعٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ أَمَا إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ وَلَمْ يَقُلْ جَرِيرٌ
Naswona u hi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Marwan bin Muawiyah Al Fizari] u hi byerile [Ismail bin Abu Khalid] u hi byerile [Qais bin Abu Hazim] u te; Ndzi twe [Jarir bin Abdullah] a ku; 'A hi tshamile ekusuhi na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, loko hi xitshuketa a vona n'weti hi vusiku bya n'weti lowu heleleke kutani a ku; 'Tiva, u ta vona Rabb ya wena tani hi leswi u swi vonaka nhweti leyi, a wu nge vi na xiphiqo xo yi vona, loko u kota ku nga vi na mhaka na ku khongela dyambu ri nga si huma na loko ri nga si pela, leswi vulaka swikhongelo swa Asr na Fajr'. Kutani Jarir u hlaye ndzimana leyi nge ‘U tlhela u tidzunisa hi ku dzunisa Hosi ya wena dyambu ri nga si huma ni ri nga si pela’. QS.Toha 130, U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abdullah bin Numair] na [Abu Usamah] na [Waki’] hi sanad yo fana na leyi, naswona u tlhele a ku; ‘U ta nyikeriwa emahlweni ka Rabb ya wena leswaku u N’wi vona hilaha u vonaka hakona n’hweti leyi,’ ku vula Qais; 'Kutani u hlayile -ndzimana-, naswona a nga vuli 'Jarir'.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8697, 10485, 10697, 15597, 15603, 15609, 18394, 18409, 18454
Imam Bukhari : 521, 539, 4215, 4473, 6088, 6882, 6883, 6884, 6885, 6886
Imam Muslim : 267, 269, 1002, 5270
Imam Abu Dawud : 4104, 4105, 4106
Imam Tirmidzi : 2474, 2477
Imam Ibnu Majah : 173, 174, 175, 176
Imam Darimi : 2681